按申命记教导孩子伦理
内容简介
激发深度的亲子信仰对话
提升下一代面对挑战的能力
牧长、学者好评推荐
本书透过申命记来探讨如何教导孩子伦理,之所以锁定在伦理层面,主要是因为在这个世风日下、强调权威解构的后现代社会中,伦理是一个孩子迫切需要学习的课题,特别是神的权柄。
──作者余惠娥(加拿大华人神学院和恩福神学院特约旧约讲师)
好评推荐
本书透过申命记来探讨如何教导孩子伦理,之所以锁定在伦理层面,主要是因为在这个世风日下、强调权威解构的后现代社会中,伦理是一个孩子迫切需要学习的课题,特别是神的权柄。
──作者余惠娥(加拿大华人神学院和恩福神学院特约旧约讲师)
非常欣赏惠娥在每个段落,能提出“给父母的反思”的挑战,并设计适合的“亲子伦理对话”;提供父母引导孩子在生活中,活泼有效地实践上帝的诫命。
──丘素欣牧师(台湾信义会台中真道堂主任牧师/台湾信义会台中区会主席)
此书能帮助每一位父母,更好地把神的吩咐应用在带领儿女、带领家庭这神圣又重要的使命上。
──司徒礼牧师(加拿大恩福协会总干事)
此书是余博士近期的精心杰作,引导读者从圣经的价值观来栽培新生一代,塑造蒙神喜悦、持守真理的敬虔生命。
──朱素英牧师/博士(多伦多北约华人基督教会牧师/多伦多亲子教育资源中心创办人)
本书作者余惠娥传道不仅有旧约圣经的专业深度,同时又有家庭牧养的实务宽度;她将摩西给约书亚的信息,精辟地搾出了原汁原味,成为二十一世纪华人信徒基督化家庭的属灵养分。
──吴献章博士(中华福音神学院教牧宣教研究中心主任/旧约教授)
很欣赏作者的细心和努力,帮助信徒家长不但理解申命记,更在精心设计的问题中,与子女一同明白神的心意,从亘古到如今都没有改变。
──李道宏牧师/医生(“爱主的第二代”系列作者/美国福音证主协会家庭事工负责人)
余博士以《申命记》的释经基础为“经”,实践的儿童工作者和自身的亲子经验为“纬”;经纬相连,建构起一本具有特色的儿童教育及亲子事工的好书。
──区应毓牧师/博士(加拿大华人神学院院长/多伦多城北华人基督教会顾问牧师)
书中的一大特点是,列出与律例典章相关的应用型问题,为亲子间的伦理对话提供素材,让父母学习更有创意和灵活地应用圣经原则,在对话中建立亲密的亲子关系。
──强燕平姊妹(家长、自闭症干预与治疗师)
父母若要从基督教伦理的角度来教导孩子,自己就得对圣经的真理有透彻的了解,本书就提供了很好的圣经基础。
──庄祖鲲牧师/博士(波士顿真理堂牧师/真光协会创办人)
我诚意推介这书,读者细阅裨益良多,更能祝福家庭和教会。
──陆马洁慈牧师/博士(加拿大华人神学院特约教授/美国及加拿大安省注册婚姻及家庭治疗师)
《按申命记教导孩子伦理》一书无疑是华人家庭的美好礼物。我特别喜欢“给父母的反思”与“亲子伦理对话”,为从申命记学亲职注入活力。
──彭淑铃博士(美国正道福音神学院家庭事工科主任暨副教授)
《按申命记教导孩子伦理》是我们可以给下一代十分关键的思想与人生礼物,引导他们重回神所设计的伦理大道,夺回失去的生命次序。
──黄夏成教师(企管培训/生涯发展/父母教练/在家教育顾问)
我郑重推荐本书,因为它提供了父母、教牧、主日学老师、家庭伦理学研究者和讲师们“按申命记教导孩子伦理”一套很好的教材。
──叶高芳牧师/博士(国际真爱家庭协会会长)
很高兴余惠娥博士的这本《按申命记教导孩子伦理》正视父母亲培育孩子成为耶稣门徒的责任,敏锐于当代文化对我们的塑造,但又回到上帝话语,从中提出亲子对话的建议和引导。
──董家骅牧师/博士(世界华福总干事)
书中各章释经严谨,展示真理原则;当中的“给父母的反思”和“亲子伦理对话”两部分,引导读者进行处境化的思考与实践,更是不可多得。父母及参与儿童事工的同工理当人手一册!
──邹永恒牧师/博士(加拿大华人神学院教务长/加神‧国际基督教教育学院院长)
“亲子伦理对话”令人惊喜;原来与孩子进行信仰沟通还能如此深入和多样化!父母(或老师)若坚持使用,必能与“ok、yeah”式的对话说再见。因此,我特向基督徒父母及儿童、青少年主日学老师推荐此书!
──甄健威牧师(加拿大家庭更新协会总干事)
在这一本看似冰冷的学术著作中,我望见了爱的温度;这原本应该远在天边的《申命记》,却在她(作者)的笔下与我们如此亲近。她在对《申命记》深入的研究中,加入自己对于亲子教育的思考,并融入满满的教育创意。这实在是一本别出心裁的亲子教育之作。
──刘清虔牧师/博士(美和科技大学社会工作系副教授)
本书应用性高;虽命名为“按申命记教导孩子伦理”,我很乐意把它推荐给所有有心和儿少、青年进行基督徒伦理生活对话的父母、辅导和成人教师。
──蔡珍莉博士(中华福音神学院推广教育处长/基督教教育及教牧辅导副教授)
这本书特别适合家里有青少年的父母和牧养青少年的导师。当世俗的观念铺天盖地的来要攻占青少年的大脑之时,而他们的认知能力和逻辑思考在慢慢成熟之际,作者为信徒父母和导师提供引起学习动机的提问,把《申命记》――记载神律例典章最完整的书卷――里面的伦理教导,透过讨论(甚至闲聊!)让青少年思考赐律法的神。
──郑伟梁博士(资深圣经教师)
这不是一本普通亲子教育的书籍,本书有较重的部分在解释旧约伦理。我建议弟兄姐妹在教会主日学或是家庭小组中,由有接受过释经训练的牧者、主日学老师或小组长带领,一起来读、来反思、来应用。这本书因有许多对现今文化的反思,也可以是一本帮助弟兄姐妹灵命更新的书籍,不仅限于给作父母的弟兄姐妹。
──萧静馥博士(北美中华福音神学院和工人神学院客座教授/北美华人基督教教育促进会主席)
全书的结构十分明确,先有申命记伦理教导深入的分析,接着是父母的反思,然后具体地提供父母与子女对话的问题,既可作父母研读申命记的参考,更是跨世代学习与教导的上好材料!
──谢安国牧师(多伦多北约华人基督教会主任牧师/华人基督传道联会执委会主席)
本书适用于成人主日学的教导,也能作为家庭祭坛的材料。特此推荐给重视基督徒教育的传道人、主日学老师及家长使用。
──苏文隆牧师/博士(美国正道神学院荣誉教授)
(谨依姓氏笔划排序)
作者:余惠娥(Hui Er Yu)
台湾辅仁大学文学士(大众传播系)、多伦多天道大学/神学院神学研究硕士、南非神学院哲学博士(旧约),并于2017年荣获 Frederick Buechner Prize 最佳写作奖;长期致力于教会的儿童事工及亲职教育,现任多伦多北约华人基督教会传道,主责跨代及儿童事工,并于加拿大华人神学院和恩福神学院担任特约旧约讲师;近著包含专书《Translating NEPHESH in the Psalms into Chinese: An Exercise in Intergenerational and Literary Bible Translation》、《给孩子全面的跨代教会生活》,以及专文〈The Semantic Field of the Hebrew Word NEPHESH in the OT〉、〈把“全人”放进旧约圣经:以诗篇作为重新思考נפש翻译的实例〉、〈儿童、跨代、家庭:两文三语教会建造门徒的策略〉。
摘录
感谢
拙著得以完成,要归功于神为我预备的天使。首先,我要向我的圣经原文启蒙教授金京来牧师/博士献上最诚挚的感谢。他是纽约信心神学院(Faith Bible Seminary)副院长、经文鉴别学专家,精通希伯来文、希腊文与亚兰文等。当我撰写博士论文时,他曾引导我界定נפש (NEPHESH)此一希伯来人观之重要单词的语意范围,以及将其应用于诗篇中נפש (NEPHESH)的翻译(感谢主,英国Langham Publishing已于主后2018年出版此论文)。此书写作过程也得蒙金博士在原文翻译及解释上的指导。他爱神及研究神话语到底的心志,鞭策着我在教会全职事奉的同时,不忘透过原文研读、默想圣经经文。
其次,诚挚的感谢要归给区应毓牧师/博士。他是加拿大华人神学院院长,已出版的著作横跨不同学术领域,例如圣经研究与基督教教育等。当他得知我的博士论文其中一个环节与儿童期研究有关时,曾赠送我《育善在家:孩子价值观之建立》一书。此书是区院长与其夫人区方悦女士,以及温育德先生合著的大作。这优质的基督教亲职教育书籍激励我在此领域尽上一己微薄之力。本拙著就是笔者对此感动的一个具体回应。接着,我要特别为曾经参与多伦多北约华人基督教会亲职读书会的父母向神感恩。他们与我共读一本又一本基督教亲职教育书籍,并分享他们的想法及挣扎。敬虔的华人基督徒父母普遍存在的一个挣扎是不知如何与孩子(特别是青少年孩子)进行对话,更遑论信仰对话。值得警醒的是,在这道德沦丧、文化急遽变迁,以及高唱权威解构的后现代社会里,肤浅的基督教教育无法帮助孩子面对不断涌现的挑战,例如,同性婚姻、多元性别、堕胎与大麻合法化。在面对棘手的挑战时,父母通常冀望教会牧者或领袖教导他们的孩子相关议题。然而,现实的情况是孩子在教会的时间一周顶多几个小时,因此,教会所能发挥的影响力远不及父母。此外,有心的父母虽愿意与孩子谈论棘手议题,但往往是按自己的感动找一些相关的经文来支持其观点,有时难免会失之偏颇。上述的困境也促使我写这本书,来装备父母扎实地掌握申命记的伦理道德原则,进而与孩子进行信仰提问和伦理对话。我深切期盼,透过深度的亲子信仰对话,能使下一代更有智慧与能力来面对今日的挑战。
衷心感谢愿意慷慨拨冗为此书写序及推荐的牧者、学者和弟兄姊妹:区应毓牧师/博士、吴献章博士、苏文隆牧师/博士、刘清虔牧师/博士、郑伟梁博士、萧静馥博士、庄祖鲲牧师/博士、邹永恒牧师/博士、蔡珍莉博士、叶高芳牧师/博士、董家骅牧师/博士、谢安国牧师、李道宏牧师/医生、朱素英牧师/博士、陆马洁慈牧师/博士、司徒礼牧师、丘素欣牧师、彭淑铃博士、甄健威牧师、黄夏成教师、强燕平姊妹。
最后,但并非不重要,我深深感谢我的丈夫陈志成和儿子昱扬、少宇。志成鼓励我从事学术写作;两个儿子与我的亲子信仰对话激励我对神的伦理道德有更深入的省思。
目录
好评推荐
推荐序 合神心意的权柄伦理观 区应毓牧师/博士
推荐序 提升子女的宗教教育 刘清虔牧师/博士
推荐序 透过讨论让孩子认识神 郑伟梁博士
感谢
第一章 导论
第二章 权柄的伦理:神的权柄
第三章 权柄的伦理:父母的权柄
第四章 权柄的伦理:上位者的权柄
第五章 圣约群体的伦理
第六章 财物的伦理
第七章 生态的伦理
后记 萧静馥博士
引用书目