线上购买
线上试读

美国Amazon网站★★★★★好评推荐
信二代13则真实故事 × 13篇信仰思索 × 认识自己50个问题

“终于有人说出我的心声～”
神喜欢听你的想法：）

★ 爸妈和教会的规矩很多，我可以做自己吗？
★ 我想寻求神，也想追逐世界上的快乐，可以吗？
★ 从小去教会，都麻木无感了，怎么办？
★ 我信的是爸妈还是自己的信仰？
★ 我很在乎朋友的想法，也不希望爸妈、辅导对我失望，好为难！
★ 我只想活得开心，虽然知道神比我追求的一切更重要，我就是不想承认……

作者成长于基督徒家庭，坦然分享信仰生活的高低起伏、喜悦挣扎，思考自省的深度一点也不逊于成人，年少时的经历成为他日后服事年轻人和弱势族群的动力。当父母、师长更了解孩子，就能引导孩子扎稳信仰根基，拥抱神给每个人的自由。

专家推荐

（谨依姓氏笔划排序）

一个信二代能够安然成长，给予他怀疑与挣扎的安全空间是必须的要件，这本书可以帮助辅导与父母一起陪伴信二代走过青春期，成为神国的孩子。

──庄舒华（中华福音神学院青少年研训中心主任）

本书是适合“神国孩子”阅读的好书吗？没错！适合父母阅读吗？完全正确！每位基督徒都能与本书产生连结并从中受益。

──曼约翰（美国洛杉矶国际基督教会长老）

很少有教会信二代愿意执笔写下自己的信仰历程。本书提供的观点，不论是教会中的父母或青少年辅导，甚至是教会长大的孩子，都值得细细玩味。

──蔡以勤（台湾国际基督教会牧师团主席）

当孩子像走钢索般探索世界时，张开一面大安全网，接住不小心跌落的孩子，那是孩子有福的确据。

──顾美芬（中华信义神学院兼任老师暨翻译工作者）

作者简介

昆德鲁（Andrew〔Drew〕Quint）

牧师之子，在国际基督教会成长，于不同地区的堂会经历信二代（本书简称“KK”）的生活。生于加拿大多伦多的他，曾住过美国伊利诺州、威斯康辛州、夏威夷州及加州，大学就读商学院，投入柬埔寨国际志工队。2012年本书英文版付梓时，他在柬埔寨为基督教非营利组织“寰宇希望协会”工作，并参与教会在该国马德望省的植堂计画。

译者简介

林政嘉

师大翻译所口笔译组、中华福音神学院（华神）延伸神学证书科毕。受洗至今逾十五载，于2021年成立主译工作室，立志做为主而译的基督徒，译作包括《教子有方》（主流出版）、《累代（第一册）：如何打造更年轻、更强壮的教会》（新加坡神之心教会出版）。曾任教会青少年辅导、青少年营队总召，并于华神修习青少年关系布道、团契带领、动态反思引导等课程。现为教会职场教育执事及翻译团队成员。
如有任何指教、回馈、合作邀请，欢迎发电子邮件至translate4god@gmail.com，也欢迎造访、追踪“主译工作室”脸书粉专和Instagram。

目录

推荐序一：踏上从挣扎到跟随的KK 之旅 庄舒华
推荐序二：给KK 的AAA 顾美芬
推荐序三：活出不一样的生命 蔡以勤
推荐序四：基督徒都能获益的好书 　曼约翰
作者序：用神的眼光看自己 昆德鲁
中文版序：那些年，我们一起翻译的书 林政嘉

1 KK是谁？
我的真实故事：失去对信仰的确信
2与压力共处
我的真实故事：千万不可！
3 为何自由那么重要？
我的真实故事：被逮到了！
4 追求快乐
我的真实故事：悲惨世界
5 对自己诚实
我的真实故事：装傻
6 选择朋友
我的真实故事：精心设计的面具
7 要上查经课程吗？
我的真实故事：我不想下地狱
8 生命彻底改变
我的真实故事：罪得赦免：受洗前后的生活
9 跌倒后再站起来
我的真实故事：重新与神连结
10 尊重父母与教会领袖的决定
我的真实故事：难道我不能享乐吗？
11 对信仰生活无感
我的真实故事：失去新鲜感了！
12 影响你周围的人
我的真实故事：我在分享谁的信仰？
13 属灵梦想与异象
我的真实故事：寻找异象之旅